> Action sociale

Opération "Help-La-Motte" au profit des sinistrés


Opération "Help-La-Motte" au profit des sinistrés Opération "Help-La-Motte" au profit des sinistrés Opération "Help-La-Motte" au profit des sinistrés
Le 26/12/2010


      Comme suite aux actions menées par l'association "Help-La-Motte" au profit des sinistrés de la catastrophe du 15 juin (voir l'article ci-dessous), la présidente Ulla BLICHERT et les membres du conseil d'administration ont décidé de partager le produit des dons récoltés (5 800 euros) entre deux familles les plus éprouvées. C'est ainsi qu'une petite cérémonie s'est déroulée en Mairie en présence de quelques membres de l'association, des élus et des personnes concernées.



        L'histoire n'est pas finie puisque des objets sont toujours en vente en différents endroits, que des fonds ont encore été récoltés et qu'ils seront prochainement distribués selon le choix de l'association.



La solidarité manifestée par beaucoup sera le souvenir le plus motivant de cette mémorable année 2010.



 



 



Comme prévu, l'association "Help-la-motte" présidée par Ulla BLICHERT a tenu son engagement.



     Dans le magnifique cadre du golf de Saint Endréol, le loto, le repas du soir et la compétition de golf du lendemain a permis de collecter la rondelette somme de 5 700 euros en faveur des sinistrés de La Motte.



     Au delà de l'opération "solidarité", cet évènement a été l'occasion d'un rapprochement des résidents des domaines de Saint Endréol, pour la plupart européens du Nord, avec les Mottois.



     Les commerçants de La Motte, les domaines viticoles, les participants aux animations ont été très généreux. Les dirigeants du golf ont mis, gracieusement, à disposition de l'association "Help-la-Motte" leurs installations et le parcours de golf.



Que tous soient chaleureusement remerciés !



 



 



 



News from Help-La-Motte – 20th August 2010



Chers amis de La Motte,



    La manifestation de collecte de fonds est en marche. Immédiatement après le lancement, le 10 août, les premiers joueurs pour le match de golf ont signé et les premiers dons entreront. Nous sommes très contents de ces réponses rapides.



    Les premiers sponsors ont spontanément fait dons des plus de green-fées et des restaurants locaux de première class ont fait des dons de Menu. Le premier journal a été introduit un article paru aujourd’hui : Regardez



http://www.rivieratimes.com/index.php/provence-cote-dazur-article/items/fundraising-mission-in-la-motte.html



    Le site Help-La-Motte a obtenu une mise à jour au cours de la semaine. Vous trouverez sur notre site le formulaire de dons et le formulaire de match de golf. Alors s’il vous plait cliquez www.help-la-motte.com pour votre préférence. Nous avons besoin de votre aide!





    NOUVEAU: Vous pouvez maintenant vous inscrire pour le dîner de charité le 19 août à St Endréol. Il suffira de cliquer :



www.help-la-motte.com.



 



Cordialement

Ulla Blichert



 



Dear friends of La Motte,



    The fundraising campaign is on the move. Immediately after the launch on 10th August the first players for the Golf Match signed up and the first donations came in. We are very pleased with these fast responses.



     The first sponsors have spontaneously donated extra free green-fee tickets and some local first class restaurants donated vouchers on menus. The first news paper coverage has been brought today in Riviera Times – just look at http://www.rivieratimes.com/index.php/provence-cote-dazur-article/items/fundraising-mission-in-la-motte.html



     The website Help-La-Motte got an update during the week. The donation form and golf match form were restyled by our web-master. So please just click www.help-la-motte.com for your preference.



We need your help!



     NEW: You can now sign-up for the Charity dinner on 19th August at St. Endréol. Just click www.help-la-motte.com



     Kind regards



Ulla Blichert



 



    À l’initiative de deux dames d’origine danoise, une nouvelle association vient d’être créée. Il s’agit de l’association "Help-La-Motte" qui organise un évènement exceptionnel les 19 et 20 septembre prochain.



      La présidente de cette association s’appelle Ulla BLICHERT.



    Ci-dessous, son message d’appel à la solidarité et un lien vers le site récemment en ligne pour les informations utiles et le programme des deux journées.



 "Chers amis de La Motte,



       Voici la véritable introduction aux événements ayant lieu dans le week-end 19-20 Septembre à amasser des fonds pour les victimes des inondations en Juin.

   J’espère que beaucoup de soutien et nous espérons que cette avez la chance de venir et à participer. Il va sûrement être grands jours.  Il suffit de cliquer :



www.help-la-motte.com



   Sur la gauche, il y a un bouton à presser pour une traduction dans votre propre langue.



Cordialement."



Ulla Blichert

 



Imprimer l'article Envoyer à un ami
Imprimer l'article imprimer